Friends - s2e1 The one with Ross' new girlfriend

看影集學英文又來了
單字：
cramp 抽筋
slowpoke 【口】慢動作的人
lemonade 檸檬汁
whatsoever =whatever(語氣比whatever強)
ironically 諷刺的是
incredibly 難以置信
chalk 粉筆
resistance 阻力
Q-tip 棉花棒
palpable 顯而易見
gorgeous 華麗
cuff 袖子
vulnerable 脆弱
paisan 【俚】夥伴
hernia 疝氣
scum 【口】社會渣滓

片語：
Mr. Black From The Orient! 周遊東方的旅人
baggage claim 行李認領
the chicken poops in her lap! 一隻雞拉屎在他腿上
give away 洩漏
God does me. 上帝模仿我
silver lining 往好的一面看
I'm incredibly anal.

"anal" here has a different meaning. it means to be really up tight, to pay excessive attention to details, or even, to be a total tight-ass. (想像把屁股夾很緊的感覺，指一個人很神經質的意思)
翻挑剔倒也沒錯，神經兮兮可能會更適合

rock bottom 谷底
take advantage of 佔便宜

Tags: 英文學習

• 編輯文章
• 此文章網址
• 轉寄此文章
• 目前有0 意見